VIENTOS DE OTOÑO POR FANNY JEM WONG
FANNY JEM WONG  
  Home
  HOME DE FANNY JEM WONG
  POETAS CONSAGRADOS
  Contacto
  Libro de visitantes
  ALBÚM
  NOTICIAS - EVENTOS - CONGRESOS -EDUCACIÓN -UNIVERSIDADES- ARTE- ENTREVISTAS-INVITACIONES
  CARTAS DE AMOR
  ENSAYOS , ARTÍCULOS , TEXTOS LIBRES
  "ESTACIONES" RECOPILACIÓN DE POESÍA ORIENTAL
  POESÍA SENSUAL , APASIONADA , EROTICA , SUGESTIVA POR FANNY JEM WONG
  POESÍA DE DOLOR, ANGUSTIA , AUSENCIA , DESOLACIÓN Y TRISTEZA
  POESÍAS DE WALTER FAILA
  LAS COSAS QUE DISFRUTO
  => Lorenna Mckennitt
  => LAS COSAS QUE DISFRUTO :Adagio de Tomaso Albinoni
  => LAS COSAS QUE DISFRUTO :Aria Madam Butterfly
  => BOLERO - RAVEL
  => COSAS QUE COMPARTÍ Y QUE NUNCA OLVIDÉ
  => RECUERDO DE MIS ALUMNAS DE USIL EN TIPÓN CUSCO MARAVILLA DEL MUNDO
  => VICTOR HUGO
  => LAS COSAS QUE DISFRUTO Madame Butterfly
  => REGALO DE CALIOPE :LETRA DEL ARIA MADAME BUTTERFLY EN ITALIANO Y EN ESPAÑOL
  => Yanni - The Storm sencillamente extraordinario
  => LAS COSAS QUE DISFRUTO :CONOCIENDO A BORGES
  => Michel Mañanes - Escritos: CURRICULUM VITAE
  => LAS COSAS QUE DISFRUTO :LARA FABIÁN
  => LAS COSAS QUE DISFRUTO : CHI MAI
  => "EN BUSCA DEL LÍDER PERFECTO" POR PAULO COELHO
  => LAS COSAS QUE DISFRUTO :TE DESEO POR VICTOR HUGO
  => LAS COSAS QUE DISFRUTO :Animusic - "Aqua Harp" - "Resonant Chamber" - "Acoustic Curves" - "Pipe Dreams"
  => DIARIO LIBERAL :Walter Faila fue distinguido en un concurso internacional por el poema JUDAS NEGRO
  => LAS COSAS QUE DISFRUTO :Ivan Rebroff
  => El acto de escribir: el lector por Paulo Coelho
  => LAS COSAS QUE DISFRUTO :Nuestro Secreto (Arturo Zambo Cavero y oscar Avilés)
  => LAS COSAS QUE DISFRUTO :LA FLOR DE LA CANELA - JUAN DIEGO FLOREZ
  => LAS COSAS QUE DISFRUTO :hnos yaipen - Ojala que te mueras
  => LAS COSAS QUE DISFRUTO :Poema para una mujer sola por Walter Faila(VIDEO)
  => EL REGALO MÁS HERMOSO QUE ME ENVIARON ESTA NAVIDAD Song Around the World "Stand By Me"
  => MAGISTRAL INTERPRETACIÓN Lang Lang Plays Franz Liszt
  => EL REGALO MÁS HERMOSO QUE ME ENVIARON ESTA NAVIDAD :Trata de YouTube - Playing For Change: Song Around the World "Stand By Me"
  => Talking about YouTube - Chopin Etude Op.10 No.12 革命
  => YouTube - Beethoven - Klavierkonzert Nr.1 2.Satz Largo Teil 2
  => LAS COSAS QUE DISFRUTO :Dai dance 竹舞 Bamboo dance
  => LAS COSAS QUE DISFRUTO :Li Po Li Bai 李白 Mientras bebo solo, a la luz de la luna
  => Talking about YouTube - Lang Lang plays Don Juan Paraphrase; Part 1
  => LAS COSAS QUE DISFRUTO :ÓPERA PAGLIACCI
  => YouTube - Besame Mucho, Leopoldo Betancourt, piano SENCILLAMENTE EXTRAORDINARIO
  => Extracción de la piedra de la locura POR ALEJANDRA PIZARNIK
  => LOUCURA Ouverture de l’inoubliable “Concerto em Lisboa”, récital de Mariza
  => FALETE Y NIÑA PASTORI VALGAME DI
  => Roberta Flack-Killing Me Softly With His Song -MATÁNDOME SUAVEMENTE CON SU CANCIÓN
  => Falete – SOS (Ratones Colorados)
  => Charles Aznavour – Morire d’amore
  => HOTEL CALIFORNIA
  => video SARA BRIGHTMAN and ANDREA BOCELLI Time to say goodbye 1995
  => Rosana - Si Tu No Estás Aqui
  => LETRA DE "Nadie te ama mas que yo" (VOZ DE ROSANA)
  => Ricardo Arjona Desnuda
  => LAS DIOSAS ESCONDEN SU SEXO DETRÁS DE LA LUNA, Por Fernando Sabido Sánchez
  => Andrea Bocelli - La voce del silenzio (con Elisa)
  => Demis Roussos - Morir al lado de mi amor
  => Enya - Waterfall
  => ¡NO REGRESES POETA !- de Maria Lua por Carlos Ledezma(Dedicado a Walter Faila)
  => Letra de Es Caprichoso El Azar (Con Joan Manuel Serrat)
  => Canciones Suicidas (Gloomy Sunday)
  => Coração Selvagem: O RUÍDO DO SILENCIO POR WALTER FAILA
  => Polina Seminova!!!
  => Grandes cantantes - Tania Libertad y Armando Manzanero - popurri
  => Bryan Adams - Have You Ever Really Loved A Woman (Letra Traducida)
  => Domenico Modugno-DIO COME TI AMO(1966)
  => Mozart - Don Giovanni
  => LAS COSAS QUE DISFRUTO :Burhan Berken dılıp dılop
  => LAS COSAS QUE DISFRUTO : "Onna Negai Uta" - Meiko Kaji
  => Utada Hikaru - I love you Sub español.avi
  => Trata de YouTube - Luciano Pavarotti - Non Ti Scordar Di Me
  => ROMANTICA MUSICA FRANCESA _ Ne me quitte pas. MIREILLE MATHIEU
  => Mario H. Russo declamando “Intimidad” de Alexander Madrigal
  => REGALOS DEL CAZADOR DE VERSOS DIC 2010
  => X-Japan Forever Love (Last Live)
  => Vittorio Gassman - Verra' La Morte e Avra' i Tuoi Occhi
  => Mario H. Russo - Stradivarius
  => REGALOS DEL CAZADOR DE VERSOS
  => Mario H. Russo declamando Sembrando de Marcos Rafael Blanco Belmonte
  => The Enid Live at Hammersmith Odeon 1979
  => Mario H. Russo ¿POR QUE TE AMO ?
  => En cualquier lugar: Amapolas rojas como la sangre
  => POEMAS DESDE EL SUBSUELO: Soy parte de otras tumbas
  => FRASES DE MAFALDA LA NIÑA QUE NUNCA MIENTE
  => Mario Benedetti (Estados de ánimo, Chau número tres, Viceversa).
  => POESÍA ÁRABE TRADUCCIONES DE YASSIN KAOUD*
  => POESÍA ÁRABE TRADUCCIONES DE YASSIN KAOUD***
  => “Al final de las Cosas” Mahmoud Darwish. (trad. Yassin Kaoud).
  => UN ANCIANO JUDÍO (ANÓNIMO)
  => CONSEJOS PARA MI HIJO DE JACKSON BROWN
  => Título de la nueva página
  RECONOCIMIENTOS OTORGADOS A MIS POEMAS
  PARA MIS AMIGOS POETAS
  DUETOS Y MIX DE POESÍAS
  POEMAS DE AMISTAD Y DEDICATORIAS
  POESÍA MALDITA , BILIS NEGRA , DELIRIO , RABIA , IRA , MUERTE , DESOLACIÓN , LOCURA
  POESÍA PROTESTA , URBANA , SOCIAL
  POESÍA DE DESAMOR , DESILUSIÓN , SILENCIOS Y ESPERAS
  SENTIMIENTOS : ALEGRÍA , ESPERANZA, FUERZA OTROS
  POESÍA A LA FAMILIA
  POEMAS DE AMOR
  DEDICADOS Y HOMENAJES
  POEMAS EXISTENCIALES - POEMAS REFLEXIVOS - LOCURAS POÉTICAS
  REGALOS Y SALUDOS DE MIS AMIGOS POETAS
  SUEÑOS , PESADILLAS ,CUENTO Y RELATOS
  RETAZOS DEL ALMA : DIARIO
  *HAIKUS
  MI AMIGA LIDIA ESCRIBIÓ : MENINA
  RECOPILACIÓN DE POESÍA ORIENTAL
  MIS ENLACES
  FANNY JEM WONG DICE: HOLA DESDE LA PROVINCIA CONSTITUCIONAL DEL CALLAO -LIMA PERÚ
  "Báthory"Acercamiento al mito de la Condesa Sangrienta por Isabel Monzón
  MIS VIDEOS
  RECUERDOS DE MIS COMPAÑEROS DE TRABAJO Y ALUMNOS
  MIGUEL DE UNAMUNO MORIR SOÑANDO
  TEMAS DE PSICOLOGÍA Y EDUCACIÓN
  HAIKU 俳句 (de Masumi Kato)
  COSAS LINDAS PARA COMPARTIR
  “AN GAN EL GUARDIÁN DEL TEMPLO” I - POR FANNY JEM WONG
  Lista top
  - FANNY JEM WONG VERSOS, FRASES, CITAS ILUSTRADOS-
  ---CITAS ,FRASES , PENSAMIENTOS Y POEMAS ILUSTRADOS---
  PENSAMIENTOS -FRASES CÉLEBRES, REFRANES, CITAS***
  PENSAMIENTOS -FRASES CÉLEBRES, REFRANES, CITAS*****
  La Municipalidad de Lima rinde Homenaje Víctor Merino, músico, compositor y pianista peruano.
  FRASES , PENSAMIENTOS , FOTOGRAFÍAS Y VERSOS CORTOS
  PINTURA , ESCULTURA , DIBUJOS , ILUSTRACIONES
  PENSAMIENTOS -FRASES CÉLEBRES, REFRANES, CITAS, POEMAS Y OTRAS CURIOSIDADES ILUSTRADAS *****
  ***FRASES , PENSAMIENTOS , VERSOS , CITAS CELEBRES ILUSTRADOS***
  *CITAS, FRASES, PENSAMIENTOS, RETAZOS DEL ALMA Y POEMAS ILUSTRADOS POR FANNY JEM WONG
  POESÍA ÁRABE TRADUCCIONES DE YASSIN KAOUD**
  SOBRE COACHING
  CARTA LÍRICA A OTRA MUJER Alfonsina Storni
  LA CARTA FUE ESCRITA PARA SU HIJA LIESERL
  ESCRITURA Y PENSAMIENTO POR MARCO MARTOS CARRERA
Coração Selvagem: O RUÍDO DO SILENCIO POR WALTER FAILA

Coração Selvagem: O RUÍDO DO SILENCIO POR WALTER FAILA

Por FANNY JEM WONG - 22 de Enero, 2010, 17:22, Categoría: LAS COSAS QUE DISFRUTO

 

Coração Selvagem: O RUÍDO DO SILENCIO

Coração Selvagem: O RUÍDO DO SILENCIO

quarta-feira, 13 de janeiro de 2010
O RUÍDO DO SILENCIO


De ¿PARA QUÉ? POR FANNY JEM WONG




É verdade, no silêncio cresce o ruído, descem as esteiras da Lua,
naufragando nas ondas inquietas de um mar sinistro,
cheias de espumas e cabeças de areia,
colhendo palavras de uma praia adormecida.
Um órgão de algas interpreta as sereias,
enquanto a noite perturba o pranto insone,
das rochas afogadas de penumbras.
O cheiro a peles associa a sentença do esquecimento,
e a loucura domina a insensatez dos ventos despenteando os salgueiros.
Não te cales então, que no silêncio é mais violento o ruído,
e se escutam pensamentos que negamos,
realidades que mentimos, na alegria da luta por saber que estamos vivos.
Não detenhas os relógios dos meus montes,
não adormeças os duendes da ventura, deixa-os que saltem,
pelos outonos cinzentos, com aroma de alecrim e de jarilla.
Livre das filosóficas águas que emergem das pedras,
livre da liberdade que nos ata a cada dia.
A vida, meu amor, é um silêncio longo que grita a cada instante,
um suicídio do presente em armas de nostalgia
e a lembrança do futuro que entre dores e esperanças se pressente.
Aonde vais se partes? sempre o eco irá contigo;
sempre fugindo das vozes, seguirás sendo… palavra e grito.
Que me deixarás se te afastas,
deste espaço atemporal entre sórdidos caminhos?
Que levarás nas malas, ou em teus bolsos de fumaça e de sons?
Volta a pulsar como antes de ser metal !
submerge-te em minhas forjas de ventos desordenados
deixa-me moldar-te entre o bronze e o aço,
dos poucos sonhos que ainda me restam.
Não te vás na busca do nada que já tens,
segue afugentando os silêncios que explodem na vida.
Dá aos crepúsculos a tua voz desenhada entre algodões e arlequins.
Canta uma rima passageira, entoa a tua injúria e a tua desdita.
Não me deixes aqui, sozinho, imaginando na fonte ,
o murmúrio das águas, que caem comentando sua alegria.
O rugido dos homens quando têm sob seus pés,
a presa que dominam com o fuzil de suas cobiças.
É verdade,
o ruído faz mais ruído, quando o silêncio é mais silêncio,
e se estremecem os tímpanos da mente,
despedindo na sua agonia a corda de um violão
desgarrada em uma esquina do quarto.
As teclas de um piano umedecidas de abandono,
um concerto de pássaros , um coro de querubins,
e um rouxinol bêbado, dormindo caladamente nos quartos da alma.-
Não te cales!, meu amor,
deixa que tua voz acaricie a espécie e o planeta.
Os pombos devem seguir batendo suas asas de miragens,
em meus ninhos de ervas e de barro.

WALTER FAILA
Argentina
Tradução: Maria Lua

CONTADORWAP

FANNY JEM WONG  
  No hay ningún link agregado, que hayan sido ya mandados por más de un usuario a ésta página!

Debe quedarse este link aquí?
Entonces inscríbete aquí:
=> Inscripción
 
Facebook botón-like  
   
DE MIS MANOS BROTARÁN AMAPOLAS ROJAS COMO LA SANGRE 843294 visitantes¡Aqui en esta página!
Este sitio web fue creado de forma gratuita con PaginaWebGratis.es. ¿Quieres también tu sitio web propio?
Registrarse gratis