|
 |
|
FANNY JEM WONG |
|
|
|
|
|
|
|
|
PERCEY BYSSHE SHELLEY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PERCEY BYSSHE SHELLEY
Field Place, Horsham- Inglaterra, 1792 -
Viareggio, Gran Ducado de Toscana, 1822
EL PASADO
¿Olvidarás las horas felices que enterramos
En las dulces alcobas del amor,
Hacinando sobre sus fríos cadáveres
Los ecos efímeros de una hoja y una flor?
Flores dónde la alegría cayó,
Y hojas dónde aún habita la esperanza.
¿Olvidarás a los muertos, al pasado?
Todavía no son fantasmas que puedan vengarse;
Recuerdos que hacen del corazón su tumba,
Lamentos que se deslizan sobre la penumbra,
Susurrando con horribles voces
Que la felicidad sentida se convierte en dolor.
.png)
FILOSOFIA DEL AMOR
Las fuentes se unen con el río
y los ríos con el Océano.
Los vientos celestes se mezclan
por siempre con calma emoción.
Nada es singular en el mundo:
todo por una ley divina
se encuentra y funde en un espíritu.
¿Por qué no el mío con el tuyo?
Las montañas besan el Cielo,
las olas se engarzan una a otra.
¿Qué flor sería perdonada
si menospreciase a su hermano?
La luz del sol ciñe a la tierra
y la luna besa a los mares:
¿para qué esta dulce tarea
si luego tú ya no me besas?
Versión de Juan Abeleira
.jpg)
SU VOZ TEMBLÓ CUANDO NOS SEPARAMOS
Su voz tembló cuando nos separamos,
y aunque no supe que su corazón estaba roto
hasta mucho después, me fui sin atender
las palabras que entonces nos dijimos.
¡Sufrimiento, oh sufrimiento
este mundo es demasiado ancho para tí! "
Versión de Gabriel Insuasti
GuardarGuardar |
|
|
|
|
|
|
|
|
FANNY JEM WONG |
|
|
|
|
|
| |
No hay ningún link agregado, que hayan sido ya mandados por más de un usuario a ésta página!
Debe quedarse este link aquí?
Entonces inscríbete aquí:
=> Inscripción |
|
|
|
|
|
|
|
Facebook botón-like |
|
|
|
|
DE MIS MANOS BROTARÁN AMAPOLAS ROJAS COMO LA SANGRE 1162528 visitantes¡Aqui en esta página! |
.png)
.jpg)